틀리기 쉬운 한글 맞춤법 2 (웬일?, 왠일?)

질문 :

'왠일이냐'와'웬일이냐'의 차이점이 무엇인가요?



답변 :

안녕하십니까? 질문에 답변을 드리겠습니다.

‘웬일이냐?’가 맞는 표기입니다.

‘왠’을 쓰는 경우는 ‘오늘은 왠지 기분이 안 좋다.’의 ‘왠지’밖에 없습니다. ‘웬일’, ‘웬 말’, ‘웬 사람’ 등에는 모두 ‘웬’을 씁니다.

‘웬’은 ‘어찌 된’이라는 뜻을 가진 말로, ‘웬 사람이 이렇게 많지?’와 같이 쓰입니다. 이 말을 ‘왠’으로 쓰는 사람이 많지만 그것은 발음이 비슷해서 표기를 혼동한 것입니다.

‘왠지’는 이유나 원인을 물을 때 쓰이는 ‘왜’에 ‘-인지’가 결합하여 줄어든 것인데, 이것도 역시 발음을 혼동하여 ‘웬지’로 쓰는 사람들이 있지만, 역시 틀린 표기입니다.

감사합니다.


출처 : 국립국어원




정리를 하면..

'어떤'으로 바꿀 수 있는 말은 '웬'을 쓰고, '무슨 까닭인지'로 바꿀 수 있는 말은 '왠지'를 사용.
'왠'을 쓰는 경우는 '왠지' 하나 밖에 없으며, 나머지는 모두 '웬'을 써야 함.
'웬'은 '어찌 된', '어떠한' 등으로 해석되는 관형사 이므로 '웬 떡', '웬 말' 등과 같이 띄어쓰는 게 맞지만
'웬일'은 한 단어(명사)로 취급하므로 붙여 씀.
(참고로 저도 지금까지 '왠일' 이라고 잘못 써왔답니다. 부끄 부끄~)